Funziona!

Il server Ubuntu, Docker e Caddy sono configurati correttamente.